City of Rapture, Artemis Suites. Ciudad de Rapture, Apartamentos de Artemisa.

A tram car, crashed into a building for the lower middle class, inside a massive underwater city that was built after the end of World War 2. WOW, just WOW!

Un tranvía, en llamas frente a un edificio para la clase media baja, dentro de una inmensa ciudad submarina construida después del fin de la Segunda Guerra Mundial. ¡Ciencia ficción pura y dura!

Punch me anytime you want, pégame cuando se te antoje.

While learning how to use a simple, video editing program, I made this: https://bit.ly/3W33umD

Holly Holm saw it,  liked it and sent me this message:

Mientras aprendía a usar un editor de videos sencillo, hice esto: https://bit.ly/3W33umD

Holly Holm lo vio, le gustó y me mandó un mensaje. Dice “Gracias por ser un gran admirador mío. Que Dios te siga bendiciendo.”

Plug-In Effect Pedalboards, Pedaleras de Efectos Virtuales.

The one on top is the Hardcore VST effects board, created by Image-Line. The second one is the GTR3 set of stomp boxes by Waves. I use both to add effects to audio files through Adobe Audition CC 2015.

La de arriba es Hardcore, una pedalera de efectos VST creada por Image-Line. La segunda es la colección de pedales GTR3 de Waves. Las uso para agregar efectos a archivos de audio a través de Adobe Audition CC 2015.

YouTube playlist that shows the functionality of the Hardcore effects:  https://bit.ly/3sqOwte

Description of the GTR3 effect plug-ins, official website link: https://bit.ly/3D0zHlL

My Perfect Image Viewer for Windows, El Visualizador de Imágenes ‘Perfecto’ para Windows.

After Windows Photo Viewer became less than ideal for me, I spent some time looking for a suitable replacement. One day I stumbled upon Nomacs and haven’t stopped using it ever since. It’s equipped with a great zoom feature that allows me to enlarge minuscule graphics, screenshot them and recreate at larger sizes using Photoshop.

Después que Windows Photo Viewer dejara de ser ideal, pasé un buen tiempo buscando un programa para ver imágenes. Un día me topé con Nomacs y no he dejado de usarlo desde entonces. Tiene un zoom genial que me permite ampliar gráficos diminutos, tomarles fotos de pantalla y recrearlos en tamaños mas grandes en Photoshop.

Try, Just Try

From this experience, I know with every fiber of my being that all we are expected to do is try. There is no right or wrong. That everything boils down to intent.

A partir de esta experiencia, sé con cada fibra de mi ser que lo único que se espera de nosotros es que lo intentemos. No hay nada bueno o malo. Todo se reduce a intentarlo.

Account of a near-death experience by a girl called Kavis: https://bit.ly/3EqcHPA